Lists of names and addresses of teachers shall be furnished to no one other than a school official or an official of Manitoba Education and Advanced Learning. A list of teachers' names may be supplied to The Manitoba Teachers' Society.