When a teacher suffers a physical on-job injury and is absent from work as a result of that injury, the Institute shall continue to pay the salary of that teacher during such absence limited to the extent of the accumulated sick leave balance at the time of suffering the physical on-job injury. The period of time absent from work as a consequence of the physical on-job injury shall not be charged against the accumulated sick leave balance.