Notice of layoffs shall be given to the teachers not later than May 31 st for layoff effective at the end of the spring term and no later than November 30 th for layoff effective at the end of the fall term.